허니셀렉트2 한글이 제대로 나오지 않는 경우

 

댓글로 손님께서 알려주신정보입니다

 

한글 안되는거는 1차로 papago 업데이트이후 거의 대부분의 게임에서 번역이 안되고있습니다.
해결방법은 일단 이니셋팅에서 한글로 바꾸고 다음과 같이 하십시오.
BeplnEX-config-AutoTranslatorConfig.ini 파일을 메모장으로 열고 여기서 두번째줄의Endpoint=papagoTranslate를 Endpoint=GoogleTranslate 로 바꾼후
BeplnEX-Translation-ko-Text 안에있는 파일을 모두 지우고 게임실행하면 구글번역이 됩니다.
이후 이니세팅에서 다시 태극기를 누를시 다시 papago로 바뀌니 이니세팅은 건드리지 않습니다.
이것은 ai소녀도 같은 방법으로 해결가능합니다.(구글 발번역이지만 할수없죠 ㅎㅎ)

출처: https://brangnim.tistory.com/344#comment18175456 [Brang's Customization]

 

이 정보는 지금까지 허니셀렉트 또는 AI소녀 또는 코이카츠 한글번역이 잘나오다가 안나오는 분들에 해당됩니다

기본셋팅이 파파고로 되어있는데

얼마전부터 파파고의 지원이 끊겼으니 게임폴더에 Bepinex/Config/AutoTranslatorconfig.ini 파일을 들어가서 

파파고를 구글번역으로 바꿔야합니다.

그렇게하면 다시 제대로 출력이 될겁니다.